Regards croisés France-Italie dans la presse (XVIIIe-XXIe siècles)

Journée d’étude du réseau SIFI

Première session | Reflets de la littérature française dans la presse italienne des XVIII^e et XIX^e siècles - Modération : Nicolas Corréard (Nantes Université, LAMO)

• 10h15 - Laura Rescia (Università di Torino), Fragments littéraires français dans la presse italienne du XVIII^e siècle. Le cas des Nouvelles Tragi-comiques de Paul Scarron dans La Toelette (1760-1761)
• 10h45 - Sabrina Caiola (Nantes Université – Università di Verona), La littérature française dans le Conciliatore (1817-1818)

Deuxième session | Romantisme - Modération : Karine Cardini (Nantes Université, CRINI)

• 11h45 - Jacob Lachat (Université de Fribourg), L’Italie romantique de la Revue des Deux Mondes (1829-1848)
• 12h15 - Simona Munari (Università Roma Tor Vergata), Nerval en Italie : la presse dans la relecture canonisante d’Umberto Eco

Troisième session | Regards croisés au XX^e siècle - Modération : Iris Chionne (Nantes Université, CRINI)

• 14h30 - Giuseppe Varone (Università Roma Tor Vergata – Université de Poitiers), « Il Politecnico » et « Les Temps Modernes » : un jeu de miroirs
• 15h - Anne-Frédérique Schläpfer (Université de Fribourg), « Ce qu’il y manque ? À peu près tout ». La littérature de langue italienne dans Rencontre (1950-1953)
• 15h30 - Debora Sciolla (Université de Udine), La réception d’Inès Cagnati de la France à l’Italie : le rôle de la presse entre réflexions critiques et trajectoires éditoriales